OLYAMI CC — README / TERMS OF USE

Thank you for downloading Olyami CC!
Спасибо, что скачали Olyami CC!

----------------------------------------
RU — КОРОТКО О ПРАВИЛАХ
----------------------------------------

МОЖНО:
- Использовать предметы в личной игре, скриншотах, видео и постройках.
- Использовать Olyami CC в бесплатных, платных и early-access постройках.
- Делать recolors, если оригинальный mesh скачивается отдельно и указан Olyami + ссылка на оригинальную загрузку.

НЕЛЬЗЯ:
- Перезаливать или распространять мои .package-файлы.
- Включать мои .package-файлы в архивы построек, CC folders, сборники или merged packages — бесплатные или платные.
- Продавать мои файлы или размещать их за собственным paywall.
- Выдавать мои meshes, textures или artwork за свои.
- Изменять и распространять мои meshes как новые объекты без разрешения.
- Конвертировать мои объекты для других игр или платформ и распространять их без разрешения.

BUILDERS:
Использовать мои предметы в платных / early-access builds можно, но не включайте .package-файлы Olyami в архив. Укажите их как required CC и дайте ссылку на оригинальную загрузку.

RECOLORS:
Recolors разрешены. Не включайте мой mesh, укажите Olyami как автора оригинала и добавьте ссылку на оригинальную загрузку. Mesh edits требуют разрешения.

----------------------------------------
EN — QUICK TERMS OF USE
----------------------------------------

YOU MAY:
- Use Olyami CC in personal gameplay, screenshots, videos and builds.
- Use Olyami CC in free, paid or early-access builds.
- Create recolors if the original mesh remains a separate download and you credit Olyami + link to the original item.

PLEASE DO NOT:
- Re-upload or redistribute my .package files.
- Include my .package files in build downloads, CC folders, collections or merged packages — free or paid.
- Sell my files or place them behind your own paywall.
- Claim my meshes, textures or artwork as your own.
- Edit and redistribute my meshes as new objects without permission.
- Convert my objects to other games or platforms and redistribute them without permission.

BUILDERS:
You may use my CC in paid / early-access builds, but please do not include Olyami .package files in the archive. List them as required CC and link to the original download.

RECOLORS:
Recolors are welcome. Do not include my mesh; credit Olyami and link to the original download. Mesh edits require permission.

----------------------------------------
Olyami © 2026
Full Terms of Use: see the official Olyami TOU post/page.
The Sims 4 is a trademark of Electronic Arts. Olyami is an independent custom content creator and is not affiliated with or endorsed by Electronic Arts.
